小雨小雪がパラぱら
塗装はまだら模様がうっすらわかる。
晴れたあいまにスプレーのかかったところを
アルコールでぬぐい取る。
＊＊＊＊
昨日は古タイヤの切断。
いろんな電動工具を使って20cmぐらいに切断。
リムの周りは１㎜ぐらいのsusワイヤーが何本か入っていて
タイヤ１本細切れにするのに往生しました。
竹切専用にchinaチェーンソー買ってそのまま、今度使ってみよう。
ガソリンとオイルを自分で混合しなきゃならない。
金指君が線を引いて作ってくれた容器がある。
＊＊＊＊
昼間天気ぽかぽかになったので自転車でたばことコーヒーを買いにいく。
運動不足だからできるだけバッテリーオフにするも
ゆるい坂でも坂は坂、はーはーいう。
甘いものは最近、地元のブルーベリージャムからAcoopの粒あんにうつっています。
甘いあんドーナツのあんこのおいしさに目覚めた。
きょうは7/11でデジタル任意保険証書をプリントアウトして
紙にしたいけどUSBかQRコードつかう。
しかしスマフォ苦手。
相談したら保険会社のマイページからできそう。
明日また行ってみよう。
もう少し整備したら下田で早めの車検受けられる。
＊＊＊＊
それが終わったら泥窯小さくして土器土偶の赤土捏ね。
時間はどんどん進む。
寒さは零下が続く、外の水は凍って
日が差してくるまで体がちじこまってる。
なんとかしよう。
＊＊＊＊
アフリカの無文字社会でひらがなが普及し始めたとYoutubeでみて
驚いた後、
AI翻訳で日本のアプリの出来が素晴らしい！というのをみて
以前Googleやマイクロソフトが日本語あきらめたというのもきいていた。
きょうyoutubeに出てたから見たら、なるほどねと納得しました。
https://www.soumu.go.jp/main_content/000506331.pdf
総務省協賛の無料アプリだから使いやすいでしよう。
自分は外人と話すチャンスはほとんどなく
英語を日本語にほんやくするだけで間に合ってます。
日本語字幕がないときはこのVOICE TRA（同時音声翻訳）が使えるかもしれない。
＊＊＊＊
むかし英語俳句で一茶の英訳があった。
”げげげのげ げげの下国のすずしさよ”
コメの出来高で上中下がきまり、信濃柏原は下げげげのげだったわけだ。
Voice Tra がなんと英訳するかみてみたいですね。
AI翻訳は人と人をつなげる道具ですと総務省はいってます。
写真もがちがちコントラストの貧窮の神に導かれたものより
和やかな縄文テイストがいい。
シェークスピアが言う ”幼子の青い瞳にうつる空の雲”
絶景や傑作、天才でなくてもいい、自然それじたい。
